Dalle prime ricostruzioni, dopo un diverbio, per una lite di confine, fra i due anziani, uno dei due contendenti, si sarebbe scagliato con un’ascia ferendolo l’altro anziano. Il ferito, nel tentativo di difendersi, avrebbe esploso diversi colpi di pistola verso il 73enne. Quest’ultimo, ferito a colpi di pistola, ha cercato di allontanarsi a bordo del suo trattore, ma trovando la morte a pochi metri dopo. Il ferito con l’ascia, poi si sarebbe dato alla fuga, ma è stato rintracciato dai carabinieri e portato in caserma, per essere interrogato.